ครู่หนึ่ง มนุษย์เงินเดือนคนหนึ่งอยู่บนคลาวด์เก้า ในที่สุดการเลื่อนตำแหน่งนั้นก็อยู่ในกำมือของเขา และต่อมา เขาก็เจ็บปวดจากความเจ็บปวด และนั่นคือทั้งหมดที่เธอเขียน โชคดีสำหรับเขา โชคชะตามีอีกเล็กน้อยที่จะพูด โลกแห่งเวทย์มนตร์ สัตว์ประหลาด และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่ทำให้ชีวิตสั้นลงกำลังรอการกลับชาติมาเกิดของเขาเพื่อชีวิตครั้งที่สอง ด้วยประสบการณ์ชีวิตในอดีตและทักษะทางธุรกิจอันเฉียบแหลมที่จะนำทางเขาในดินแดนต่างประเทศของกัลดาร์เดีย เขาจึงตั้งชื่อลูเซียลและสาบานว่า (ครั้งต่อไป) ของเขาจะสูญสิ้นไปจากความชรา และจะมีวิธีใดที่จะหลีกเลี่ยงความตายอันน่าสยดสยอง (อื่น) ที่ดีไปกว่าการทำงานที่สบาย ๆ เป็นผู้รักษา? แต่การเดินทางในอีกโลกหนึ่งไม่ได้มาง่ายหรือถูก ต้องใช้เลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตาเป็นจำนวนมากในการฝึกฝนทักษะที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แต่จงทำให้มัน…หรือตาย (อีกครั้ง) พยายาม!
ไม่เคยมีฮีโร่แบบนี้มาก่อน! เขาเป็นวีรบุรุษหรือปีศาจที่แท้จริง? คังฮันซูถูกเรียกมาสู่โลกนี้พร้อมกับเพื่อนร่วมชั้นของเขา เพื่อนร่วมชั้นของเขารู้สึกทึ่งกับโลกใหม่เอี่ยมและความมหัศจรรย์ในนั้น แต่สิ่งเดียวที่ฮันซูอยากทำคือกลับบ้านอย่างรวดเร็ว “ทำไมฉันต้องละทิ้งบ้านที่อบอุ่นและสะดวกสบายเพื่อผจญภัยในโลกนี้…? แม้แต่เทพธิดาที่เรียกฉันมาบอกว่าถ้าฉันไม่เต็มใจ ก็ไม่มีอะไรที่เธอสามารถทำได้เพื่อบังคับฉันและสัญญาว่าจะส่งฉันกลับสู่โลกเดิม เธอเทเลพอร์ตฉัน แต่… เมื่อฉันลืมตา ฉันยังอยู่ในโลกนี้! เพื่อนของฉันหายไปหมดแล้ว สิ่งเดียวที่อยู่รอบตัวฉันคือสัตว์ประหลาด!! เทพธิดาหลอกฉัน…? ฉันจะกลับบ้านตอนนี้ได้อย่างไร…? ยิ่งไปกว่านั้น ฉันจะอยู่รอดที่นี่ได้อย่างไร…?!“
อาทาราเซียโลกของดาบและเวทมนตร์ มีผู้ที่กลับมาเกิดใหม่คนหนึ่งใช้ชีวิตด้วยการสตรีม การใช้ชีวิตในโลกที่ไม่มีอะไรแบบนั้นถึงแม้ว่าจะมีความบันเทิงในรูปแบบต่างๆมากมาย ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว
อ่านIsekai de Kuro no Iyashi Te tte Yobarete Imasu
อ่านIsekai Ekisha no Kissaten
เขาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเหมือนเด็กมัธยมทั่วๆ ไป จนกระทั่งวันหนึ่งเขาและเพื่อนร่วมชั้นถูกพามายังเกาะร้าง “ฉันจะให้พวกนายฆ่ากันเองจนเหลือพวกนายคนเดียว” เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้จากชายที่แต่งตัวประหลาดในเครื่องแบบทหาร เพื่อนร่วมชั้นของเขาก็ตื่นตระหนก ใช่ เขากำลังจัดเวทีสำหรับเกมมรณะ ที่ซึ่งผู้แข็งแกร่งกลืนกินผู้อ่อนแอ ผู้อ่อนแอจะตายอย่างไร้ความเมตตาและผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะลิ้มรสชัยชนะ นั่นคือแผน อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่รู้ว่าฮีโร่ที่ได้รับการยกย่องว่าแข็งแกร่งที่สุดเพิ่งกลับมาจากต่างโลกได้ไม่นาน ผู้จัดที่อยู่เบื้องหลังเกมโชคไม่ดีอยู่แล้วเมื่อเกมเริ่มขึ้น เนื่องจากความคาดหวังที่พวกเขามีต่อเกมมรณะที่พวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อเตรียมการจะถูกทำลายโดยไม่ได้ตั้งใจต่อหน้าพวกเขา
เขาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเหมือนกับนักเรียนมัธยมปลายทั่วไป จนกระทั่งวันหนึ่งเขาและเพื่อนร่วมชั้นถูกนำตัวไปยังเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่อย่างกะทันหัน “ผมจะให้คุณฆ่ากันเอง จนกว่าจะเหลือเพียงคุณคนเดียว” เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้จากชายที่แต่งกายแปลก ๆ ในชุดทหาร เพื่อนร่วมชั้นของเขาก็ตื่นตระหนก ใช่ เขากำลังจัดเวทีสำหรับเกมแห่งความตาย เป็นที่ที่ผู้แข็งแกร่งกลืนกินผู้อ่อนแอ ผู้อ่อนแอจะตายโดยปราศจากความเมตตา และมีเพียงผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะได้ลิ้มรสชัยชนะ นั่นคือแผน อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่รู้ว่าฮีโร่ที่ถูกยกย่องว่าแข็งแกร่งที่สุดเพิ่งกลับมาจากอีกโลกหนึ่งเมื่อไม่นานมานี้ ผู้จัดงานที่อยู่เบื้องหลังเกมโชคไม่ดีเมื่อถึงเวลาที่เกมเริ่มต้นขึ้น เนื่องจากความคาดหวังที่พวกเขามีสำหรับเกมแห่งความตายที่พวกเขาทุ่มเทอย่างหนักในการเตรียมการนั้น จะถูกบดขยี้ต่อหน้าพวกเขาโดยไม่รู้ตัว
“ฉันกำลังจะเริ่มใช้ชีวิตร่วมกับเอลฟ์” โอริเบะ เอย์จิ ชายหนุ่มตกงานและอยู่ในจุดต่ำสุดของชีวิต วันหนึ่งเขาเก็บหินลึกลับได้ก้อนหนึ่งในสวนสาธารณะ พอลืมตาอีกครั้ง ก็พบว่าเขาอยู่บนต้นไม้ใหญ่พร้อมกับเอลฟ์สาวสวยในอ้อมแขน! เอย์จิพยายามช่วยเธอ แต่สุดท้ายลงเอยด้วยตัวเขาเองตกจากต้นไม้และหมดสติไป เมื่อเขาตื่นขึ้นมาก็พบกับเจ้าหน้าที่คุโรกาวะ ที่อ้างว่าเป็นเจ้าหน้าที่สันติบาล และพบกับความจริงอันน่าทึ่ง..
เภสัชกรและนักวิจัยรุ่นเยาว์ในญี่ปุ่นเสียชีวิตจากการทำงานมากเกินไป และได้เกิดใหม่ในยุโรปคู่ขนานในยุคกลาง เขากลับชาติมาเกิดในฐานะเด็กฝึกงานอายุ 10 ขวบของเภสัชกรในราชสำนักที่มีชื่อเสียง มีทักษะที่ไร้มนุษยธรรมในการมองเห็นโรค การสร้างวัสดุ และการทำลายวัตถุ ในสังคมที่การแพทย์ที่น่าสงสัยกำลังอาละวาด การโก่งราคาผ่านการผูกขาดของสมาคมเภสัชกร และยาดีๆ ก็ไม่อาจหาได้จากสามัญชน เขาได้รับการยอมรับจากจักรพรรดิในเวลานั้นและเปิดร้านขายยาที่มุมเมือง เขาจะกวาดล้างการฉ้อโกงที่กวาดล้างโลกและส่งมอบยาที่มีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงซึ่งพัฒนาขึ้นโดยใช้เภสัชวิทยาในปัจจุบันแก่สามัญชน ดังนั้นเภสัชกรหนุ่มจะโกงโดยใช้ความรู้เดิมของเขาในการสร้างยาที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในขณะที่ช่วยเหลือผู้คนในโลกคู่ขนาน เรื่องราวเกี่ยวกับการใช้ชีวิตใหม่ของเขาอย่างเต็มที่ในครั้งนี้ ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
