อ่านTales of Demons and Gods พงศาวดารภูตเทพ เรื่องราวการต่อสู้กับเทพอสูรของชายผู้หนึ่ง เนี่ยลี่ ร่างทรงอสูรที่แข็งแกร่ง ด้วยตำราจิตอสูรท่องเวลา ทำให้เขาคืนชีวิตกลับมาในวัยเด็กอีกครั้ง ด้วยการฝึกฝนร่างกายให้แข็งแกร่ง และพลังวิญญาณอันแข็งกล้า จะก้าวไปสู่สุดยอดวิถีแห่งยอดฝีมือ ศัตรูในชีวิตที่แล้วจะต้องถูกชำระแค้น! เมื่อได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง ข้าจะเป็นดั่งราชันผู้ปกครองโลกใบนี้ และทุกอย่างจะต้องอยู่ภายใต้การปกครองของข้า ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
หนุ่ม Chu Feng มักถูกมองว่าเป็นการดูถูกตระกูล Chu เนื่องจากร่างกายที่อ่อนแอของเขา อยู่มาวันหนึ่งเขาตัดสินใจว่าเขาพอแล้ว และเพื่อที่จะเรียกชื่อพ่อของเขากลับคืนมาและช่วยแม่ของเขา เขาตัดสินใจที่จะแข็งแกร่งขึ้นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
เรื่องย่อการ์ตูนของ Doupo Cangqiong ณ ดินแดนหนึ่งที่ชือว่าโลก ดินแดนแห่งนี้ไม่มีทั้งเวทย์มนต์หรือแม้กระทั่งเทคโนโลยี แต่ดินแดนแห่งนี้มีสิ่งหนึ่งที่ผู้คนต้องการและแสวงหา สิ่งนั้นก็คือ พลังลมปราณ ลำดับของพลังนั้นแบ่งออกเป็น 12 ระดับ เฉพาะผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้นจึงจะสามารถอยู่รอดได้บนโลกแห่งนี้ นี้แหละคือกฎ..ของโลกใบนี้ ผู้อ่อนแอย่อมตกเป็นเหยื่อของผู้ที่แข็งแกร่ง ผู้อ่อนแอชีวิตของพวกมันก็เปรียบเหมือนแมลงชั้นต่ำ และนี่คือโลกแห่งการต่อสู้ พระเอกของเรา เสี่ยวเหยี่ยน ซึ่งเป็นเด็กหนุ่มอัจฉริยะที่พบเจอได้ยากในหลายรอบหลายทศวรรษ ที่ตอนเด็กนั้นเคยเด่นและพลังสูงกว่าเด็กในรุ่นราวคราวเดียวกัน แต่จู่ ๆ พลังของเค้าก็ต้องสูญเสียลงไปอย่างกระทันหันโดยไม่ทราบสาเหตุ โดนคนใกล้ตัว ทั้งเพื่อนและญาติ หรือแม้กระทั่งผู้รับใช้ยังดูถูกและเหยีดหยามเขา
คุณจะทำอย่างไรเมื่อเครื่องบินชนตึก? ร้องไห้ออกมา? ขอความช่วยเหลือ? ห่าวหลานเหรินยอดนักศิลปะการต่อสู้หัวเราะ: ไม่สิ ในฐานะมนุษย์โลก แน่นอนว่าต้องใช้กำปั้นทุบเครื่องบิน!… เขาตายและข้ามไปยังโลกหลังหายนะที่เต็มไปด้วยซอมบี้ และตื่นขึ้นสู่ระบบ ฆ่าซอมบี้เพื่อระเบิดทอง ซื้ออุปกรณ์ และพบว่าจำนวนผู้หญิงก็สูงอย่างคาดไม่ถึงเช่นกัน… ดังนั้นในบริษัทของหลายๆ คนสนิทเปิดตัวการเดินทางเพื่อกอบกู้โลก!
ซูฉี ประธานาธิบดีหญิงผู้มีอำนาจเหนือกว่า กลับมายังประเทศจีนเพื่อรับมรดกธุรกิจของครอบครัว และตกหลุมรักฟ่าน เสี่ยวไป๋ เด็กหนุ่มผู้มีรอยยิ้มบริสุทธิ์ตั้งแต่แรกเห็น เขาจึงลักพาตัวเขาและบังคับให้เขาคบหาสมาคมกับเขา แฟนหนุ่มผู้ทรงพลังของซูฉีมีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ ดึงดูดความสนใจของชนชั้นสูงในแวดวงธุรกิจ ราชินีจะเลือกใครในท้ายที่สุด หรือทั้งหมดจะอยู่ในมือคุณ?
