มันฮัวแปลไทย ไม่วาย แต่ไม่มีนางเอก แนวมิตรภาพ เรื่องย่อ : เจ้านายที่ไม่อยากเป็นเจ้านาย กับชีวิตประจำวันของการเป็นติ่งไอดอล(หรือซาแซงกันแน่555)
เป้าหมายของหนุ่มนักต้มตุ๋น เซย์อิจิ ซากิโนะ ในคราวนี้คือ เร็น คาราซามะ ตำรวจหญิงที่มีเซ็นส์สัมผัสไว้ต่ออาชญากรเป็นพิเศษ “ต้องทำให้เธอตกหลุมรักเราให้ได้ภายในวันเดียวเนี่ยนะ?! เอ๊ะเดี๋ยวก่อน ทำไมถึงรู้สึกว่าความรักของเธอมันหนักแปลกๆ เราคงคิดไปเองแหละมั้ง… ใช่ไหม?”
อ่านเรื่อง Goddess in Canned Coffee
ตามคำทำนายของพระเจ้า เด็กหญิง Flamm ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสมาชิกของการเดินทางปราบราชาปีศาจ ทุกคนเป็นฮีโร่และมีพลังระดับสูง อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางประการ มีเพียง Flamm เท่านั้นที่ไม่มีพลังในการต่อสู้ และค่าสถานะทั้งหมดของเธอเป็น 0 ในขณะที่รู้สึกละอายใจ เธอยังคงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างประโยชน์ให้กับเหล่าฮีโร่ อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง เธอถูกสมาชิกพรรคคนหนึ่งหลอก และบอกว่าเธอ “ไม่จำเป็นอีกต่อไป” และขายให้กับพ่อค้าทาส Flamm ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตในสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายในฐานะทาส อย่างไรก็ตาม ที่นั่นเธอได้พบกับ “ดาบต้องคำสาป” และตระหนักถึงคุณค่าที่แท้จริงของพลังที่อ่อนแอที่สุด “ผกผัน” เด็กสาวผู้ได้รับพลังในการต่อสู้นั้นไม่แยแสกับราชาปีศาจโดยสุจริตแล้วและตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในฐานะนักผจญภัยเคียงข้างทาสหญิงสาวที่เธอพบ ——นี่เป็นเรื่องราวของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ยังคงคลานขึ้นมาจากด้านล่างสุดเพื่อฟื้นชีวิตประจำวันอันเงียบสงบของเธออีกครั้ง
ชุนคุงกลับมาที่บ้านเกิด แต่กลับพบว่าเพื่อนสมัยเด็กของเขา…มีฐานะดีพอสมควร…
